Privacy policy
We respect your privacy and collect only what we need to build a meal plan for your goal.
This document is currently available in Ukrainian only. The Ukrainian version is the legally binding one; a translation is in progress.
Коротко про головне
Цей блок не замінює повний текст Політики, а лише допомагає зорієнтуватися.
| Питання | Коротка відповідь | Детально |
|---|---|---|
| Хто обробляє дані | ФОП Галай Юрій Іванович | Розділ 2 |
| Чи збираємо ми дані про здоров'я | Ні. Ви обираєте, які продукти виключити з меню і які дієтичні обмеження застосувати; причину не питаємо | Розділ 6 |
| Чи передаються дані за кордон | Так — знеособлений набір параметрів передається AI-провайдеру у США для генерації раціону | Розділи 16, 17 |
| Чи можна їх не надавати | Так. Виключення продуктів і дієтичні обмеження зазначати не обов'язково | Розділи 6, 10 |
| Чи продаємо ми дані | Ні. Ніколи і нікому | Розділ 16 |
| Чи є рекламні пікселі | Так, лише за вашою згодою в банері | Розділ 22 |
| Чи надсилаємо рекламні листи | Лише за вашою окремою згодою; відписка — в кожному листі | Розділ 25 |
| Чи бачать партнери мої дані | Ні. Партнерські продукти в раціоні позначені як реклама; партнер отримує лише зведену статистику показів і переходів | Пункт 23.4 |
| Чи передаєте ви щось у «Сільпо» | Лише якщо ви самі підключите акаунт Сільпо й перенесете список покупок у кошик: назви продуктів і кількості товарів | Пункт 5.9 |
| Як видалити все | Лист на [email protected] з адреси акаунта | Розділ 27 |
| Куди скаржитися | Уповноважений Верховної Ради України з прав людини | Розділ 30 |
1. Загальні положення
1.1
Ласкаво просимо до MacroPlaner.
Ця Політика конфіденційності (далі — «Політика») визначає порядок збору, використання, зберігання, передачі, захисту та видалення персональних даних користувачів вебсайту macroplaner.com, вебзастосунку app.macroplaner.com та програмного інтерфейсу (API) MacroPlaner (далі спільно — «Сервіс»).
1.2
Політика є публічним документом і поширюється на всіх користувачів Сервісу незалежно від країни їх перебування.
1.3. Порядок надання згоди
Згода на обробку персональних даних надається активною однозначною дією Користувача, а саме — проставленням окремої позначки (checkbox) під час реєстрації облікового запису поруч із текстом:
«Я ознайомився(-лася) з Умовами використання та Політикою конфіденційності і погоджуюся з ними.»
Продовження використання Сервісу після реєстрації підтверджує чинність наданої згоди.
1.4. Дані анкети про склад раціону
Виключення продуктів і дієтичні обмеження (розділ 6 цієї Політики) є параметрами замовленої послуги та обробляються на підставі виконання договору. Зазначати їх не обов'язково: це не є умовою реєстрації і не впливає на доступ до Сервісу, а вже зазначені значення Користувач може змінити або прибрати через інтерфейс Сервісу.
1.5
Якщо Користувач не погоджується з положеннями цієї Політики, він повинен утриматися від реєстрації та припинити використання Сервісу.
1.6
Ця Політика є невід'ємною частиною Умов використання MacroPlaner.
2. Володілець персональних даних
Володільцем та розпорядником персональних даних є:
| Реквізит | Значення |
|---|---|
| Найменування | Фізична особа-підприємець Галай Юрій Іванович |
| Організаційно-правова форма | Фізична особа-підприємець |
| РНОКПП | 3665108836 |
| Адреса для листування | Україна, місто Київ, Печерський район, вул. Бойчука Михайла, буд. 39 |
| Email для питань захисту даних | [email protected] |
| Email загальний | [email protected] |
| Відповідальна особа за захист персональних даних | Галай Юрій Іванович (власник) |
Примітка щодо обов'язку повідомлення. Обробка персональних даних у MacroPlaner не належить до категорій, що становлять особливий ризик за статтею 9 Закону України «Про захист персональних даних». Якщо склад оброблюваних даних зміниться, Володілець подасть відповідне повідомлення Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини до початку такої обробки.
3. Законодавство
3.1
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до:
- Конституції України;
- Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI;
- Закону України «Про електронну комерцію» № 675-VIII;
- Закону України «Про захист прав споживачів» № 1023-XII;
- Закону України «Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах»;
- Цивільного кодексу України;
- Типового порядку обробки персональних даних та інших актів Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини;
- інших нормативно-правових актів України.
3.2
Для Користувачів, які перебувають на території Європейського Союзу / Європейського економічного простору, MacroPlaner прагне забезпечити дотримання Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) у межах його застосовності, а для Користувачів у Великій Британії — UK GDPR.
3.3
У разі набрання чинності новою редакцією законодавства України про захист персональних даних MacroPlaner приведе цю Політику у відповідність до неї та повідомить Користувачів у порядку розділу 29.
4. Терміни
Сервіс — вебсайт, вебзастосунок, API та інші програмні компоненти MacroPlaner.
Користувач — фізична особа, яка використовує Сервіс.
Персональні дані — відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Дані про стан здоров'я — персональні дані, що стосуються фізичного або психічного здоров'я особи, зокрема відомості про наявні захворювання чи стани. Належать до особливої (чутливої) категорії даних.
Обробка персональних даних — будь-яка дія або сукупність дій з персональними даними: збір, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання, поширення, знеособлення, знищення.
Знеособлення (анонімізація) — вилучення відомостей, які дозволяють прямо чи опосередковано ідентифікувати особу, без технічної можливості зворотного відновлення зв'язку.
Псевдонімізація — обробка, за якої дані не можуть бути віднесені до конкретної особи без використання додаткової інформації, що зберігається окремо.
Субпроцесор (оператор) — третя особа, яка обробляє персональні дані за дорученням та від імені MacroPlaner.
AI-провайдер — постачальник послуг генеративних моделей штучного інтелекту, що використовується для формування раціонів, рецептів та зображень страв.
5. Дані облікового запису, профілю та використання
5.1. Дані облікового запису
Під час реєстрації та подальшого користування Сервісом обробляються:
- ім'я;
- прізвище (за наявності);
- адреса електронної пошти;
- пароль — виключно у вигляді криптографічного хешу; MacroPlaner не зберігає та технічно не може відновити пароль у відкритому вигляді;
- ідентифікатор облікового запису Google — у разі входу через Google;
- статус підтвердження електронної пошти;
- код підтвердження та строк його дії (тимчасово);
- хеш токена поновлення сесії;
- статус облікового запису та роль у системі;
- ознака проходження початкового налаштування (онбордингу).
5.2. Дані анкети та профілю
Для розрахунку добової потреби в енергії та формування раціону обробляються:
- стать;
- вік;
- зріст (см);
- поточна вага (кг);
- стартова вага;
- бажана (цільова) вага;
- рівень фізичної активності (сидячий / низький / помірний / активний / дуже активний);
- ціль (схуднення / підтримання / набір ваги);
- улюблені продукти;
- небажані продукти;
- дієтичні обмеження — з фіксованого переліку (наприклад, «обмежити жири»);
- розрахункові показники: базальний метаболізм (BMR), загальні енерговитрати (TDEE), денна цільова калорійність, індекс маси тіла та цільові макронутрієнти.
Параметри тіла, рівень активності та ціль необхідні для розрахунку — без них персоналізований раціон сформувати неможливо. Зазначати улюблені та небажані продукти, виключення продуктів і дієтичні обмеження не обов'язково (розділ 6).
5.3. Дані про використання Сервісу
- згенеровані раціони та їх зміст (страви, інгредієнти, грамування, КБЖВ);
- історія генерацій та перегенерацій окремих днів;
- технічні параметри запиту на генерацію (промпт, специфікація запиту) — зберігаються для діагностики якості моделі;
- журнал зважувань (щотижневі записи ваги з датою);
- відмітки виконання плану, статус відстеження прогресу;
- статистика використання функцій та лічильники лімітів (кількість генерацій за тиждень);
- сформовані списки покупок;
- які Партнерські продукти розміщено в раціоні, їхні покази, переходи за посиланнями та додавання до списку покупок (пункт 23.4).
5.4. Технічні дані
Автоматично обробляються:
- IP-адреса;
- User-Agent (браузер, версія, операційна система, тип пристрою);
- службовий ідентифікатор запиту — для трасування звернень;
- URL, метод і код відповіді HTTP;
- тривалість обробки запиту;
- дата й час звернень до API;
- технічні помилки та стек-трейси;
- журнали WebSocket-з'єднань (підключення/відключення).
5.5. Журнали безпеки
Для забезпечення інформаційної безпеки окремо фіксуються:
- IP-адреса;
- дата й час входу та виходу;
- тип пристрою і браузер;
- успішні спроби входу;
- неуспішні спроби входу (без збереження введеного пароля);
- факти зміни пароля, електронної пошти, скидання пароля;
- факти видалення облікового запису;
- спрацювання обмежувача частоти запитів і ознаки автоматизованих атак;
- адміністративні дії щодо облікового запису.
Ці записи обробляються на підставі законного інтересу MacroPlaner щодо забезпечення безпеки Сервісу та захисту облікових записів Користувачів.
5.6. Дані підписок і платежів
У разі оформлення платного доступу обробляються:
- ідентифікатор підписки та тарифного плану;
- статус підписки, платіжний цикл (місячний / річний), ознака разового платежу;
- дати початку та кінця оплаченого періоду, дата наступного списання;
- ідентифікатор рахунку та ідентифікатор підписки на боці платіжного провайдера;
- сума, валюта, застосований курс конвертації;
- статус платежу (очікується / успішний / невдалий / повернений / скасований);
- застосований промокод і розмір знижки;
- технічна відповідь платіжного шлюзу (службові поля, потрібні для звірки).
MacroPlaner не отримує, не обробляє та не зберігає повний номер платіжної картки, строк її дії, CVV/CVC-код або дані 3-D Secure. Ці дані вводяться Користувачем безпосередньо на стороні платіжного провайдера, який відповідає стандарту PCI DSS. MacroPlaner отримує лише результат операції та службові ідентифікатори.
5.7. Комунікації
- зміст звернень до служби підтримки та листування щодо них;
- транзакційні листи (підтвердження email і нагадування про нього, скидання пароля, статус підписки) та технічні відомості про їх доставку;
- за окремою згодою (Додаток C.5 до Умов) — листи з порадами та пропозиціями: факт і дата надання чи відкликання згоди, дата надісланого листа.
5.7-1. Дані сімейної групи
Сімейний тарифний план передбачає обмін частиною даних між учасниками однієї групи. Якщо ви не користуєтесь сімейним планом, цей розділ вас не стосується.
Що бачить власник підписки: імена та електронні адреси запрошених ним осіб, а також їхній денний калораж і мету, коли вони заповнять анкету.
Що бачать усі учасники групи: імена, денний калораж і мету одне одного, спільний список покупок із розкладом кількостей на кожного, а також раціони інших учасників у перемикачі профілів. Електронні адреси інших учасників доступні лише власнику підписки.
Чого не бачить ніхто: ваші виключення продуктів і дієтичні обмеження іншим учасникам не показуються. Вони враховуються при генерації — жодна страва не міститиме виключеного продукту, — але сам перелік лишається у вашому профілі.
Правова підстава — ваша згода (стаття 11 Закону): для власника вона надається при оформленні сімейного тарифу, для учасника — при прийнятті запрошення. Згоду можна відкликати, вийшовши з групи (пункт 21.6 Умов); після виходу доступ інших учасників до ваших даних припиняється.
Запрошення на пошту. Щоб запросити людину, власник указує лише її електронну адресу; ми надсилаємо на цю адресу один лист із підтверджуючим посиланням, дійсним 7 днів. До прийняття запрошення іменем учасника в групі слугує частина адреси до знака «@» — власник не вказує за людину її імʼя. Адреса зберігається як запрошення до його прийняття, скасування власником або спливу строку. Якщо особа не приймає запрошення, обліковий запис для неї не створюється, а дані запрошення видаляються. Це разовий транзакційний лист, а не розсилка: жодних інших листів на цю адресу без реєстрації ми не надсилаємо.
Токен запрошення зберігається у вигляді необоротного хешу; сам код існує лише в надісланому листі.
5.8. Дані, що передаються AI-провайдеру
Розрахунок добової калорійності та макронутрієнтів виконується на серверах MacroPlaner. До AI-провайдера передається лише готовий результат розрахунку та побажання щодо складу меню:
- розрахункова добова калорійність і цільові макронутрієнти (числа);
- ціль (схуднення / підтримання / набір ваги);
- улюблені, небажані та виключені продукти;
- обране дієтичне обмеження;
- фокус раціону та кількість прийомів їжі;
- вільний текст побажання, якщо Користувач його ввів.
До AI-провайдера не передаються дані, що прямо ідентифікують Користувача або дозволяють його ідентифікувати, а також параметри тіла — останні використовуються лише на боці MacroPlaner для розрахунку. Єдиним полем, куди Користувач теоретично може внести особисту інформацію, є вільний текст побажання; MacroPlaner рекомендує не вносити туди відомостей, за якими особу можна ідентифікувати.
Детальніше про наслідки такої передачі — розділи 16 і 17.
5.9. Перенесення списку покупок у «Сільпо»
Функція необов'язкова і доступна лише в Україні. Якщо ви нею не користуєтесь, цей пункт вас не стосується.
Підключення. Ви входите в акаунт Сільпо на сторінці самого Сільпо — номер телефону й код підтвердження MacroPlaner не бачить. Сільпо видає MacroPlaner токени доступу, які дозволяють від вашого імені шукати товари й додавати їх до вашого кошика. Токени зберігаються на сервері MacroPlaner у зашифрованому вигляді й до браузера не потрапляють.
Що передається в Сільпо — лише коли ви натискаєте «Перенести в кошик»: пошукові запити з назвами продуктів вашого списку покупок, а також обрані товари та їх кількість для кошика. Ваші ім'я, email, параметри тіла, ціль, виключення продуктів і дієтичні обмеження до Сільпо не передаються.
Що ми отримуємо від Сільпо: знайдені товари з цінами й наявністю та вміст вашого кошика. Кошик містить також адресу доставки й телефон — MacroPlaner використовує з нього лише магазин, спосіб доставки й часовий слот, потрібні для пошуку товарів, і не зберігає адресу й телефон.
Що ми зберігаємо: зашифровані токени й дату підключення; результат останнього перегляду кошика — до 30 хвилин, щоб перенести саме те, що ви бачили; знеособлену відповідність «продукт списку → товар Сільпо», не пов'язану з вашим обліковим записом.
Відключення. Дія «Відключити Сільпо» відкликає доступ у Сільпо й видаляє токени; вони видаляються також разом з обліковим записом. Відкликати доступ можна й в акаунті Сільпо.
Сільпо не є субпроцесором MacroPlaner. Дані вашого акаунта, кошика й замовлень обробляє ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (код ЄДРПОУ 40720198), оператор мережі «Сільпо», як самостійний володілець за власною політикою конфіденційності. Передача здійснюється за вашим прямим дорученням (пункт 16.2 «ґ»).
6. Виключення продуктів та дієтичні обмеження
6.1. Ми не збираємо дані про здоров'я
MacroPlaner не питає і не зберігає відомості про захворювання, діагнози чи стани здоров'я.
Анкета з'ясовує, що саме змінити в раціоні, а не чому: причину виключення продукту чи дієтичного обмеження Сервіс не запитує, не зберігає і не має технічної можливості встановити.
6.2. Дієтичні обмеження
Дієтичні обмеження обираються з фіксованого переліку, наведеного у відповідній формі Сервісу (наприклад, «Обмежити жири» — знижена загальна кількість жирів і жорсткіший ліміт насичених жирів у раціоні). Довільний текст у це поле внести неможливо.
Форма прямо повідомляє, що причину зазначати не потрібно і що обмеження можна обрати як через стан здоров'я, так і просто за власним бажанням.
6.3. Виключення продуктів
Користувач може зазначити окремі продукти, групи продуктів чи інгредієнти, які слід виключити з раціону.
Це поле є списком побажань щодо складу меню, а не декларацією про наявність алергії чи непереносимості. Форма прямо повідомляє: «Те, що вам не можна або ви не бажаєте бачити в своїх раціонах».
6.4. Правова підстава
Виключення продуктів і дієтичні обмеження обробляються на підставі виконання договору: вони є параметрами замовленої послуги — персоналізованого раціону.
6.5. Застереження щодо чутливості
MacroPlaner усвідомлює, що Користувач може обрати виключення саме через стан здоров'я, і що сукупність обраних виключень теоретично може непрямо на це вказувати.
Тому MacroPlaner:
- не просить і не приймає пояснень причини виключення;
- застосовує до цих даних підвищені заходи захисту (пункт 6.9);
- не використовує їх для жодних цілей поза формуванням раціону, його вмісту та списку покупок — включно з рішенням не показувати Партнерський продукт, склад якого їм суперечить (пункт 6.7);
- рекомендує Користувачу не вносити у вільні текстові поля назви захворювань, діагнози чи будь-які пояснення медичного характеру.
6.6. Добровільність
Користувач не зобов'язаний зазначати виключення продуктів чи дієтичні обмеження:
- відмова не обмежує доступ до Сервісу та не впливає на вартість підписки;
- водночас без них алгоритм не зможе виключити відповідні продукти чи застосувати суворіші правила щодо жирів.
6.7. Мета використання
Ці дані використовуються виключно для:
- виключення зазначених продуктів зі складу страв;
- автоматичного коригування частки жирів і насичених жирів у раціоні;
- передачі як контексту AI-провайдеру для генерації раціону — у складі, наведеному в пункті 5.8;
- приховування Партнерського продукту, назва чи склад якого збігаються з виключеним продуктом (пункт 15.9 Умов). Порівняння відбувається всередині Сервісу; партнеру не передаються ні виключення, ні факт приховування;
- підбору товарів, які не суперечать виключенням (наприклад, безлактозних аналогів молочних продуктів), коли Користувач сам переносить список покупок у кошик Сільпо (пункт 5.9). Підбір відбувається всередині Сервісу; самі виключення до Сільпо не передаються.
Ці дані не використовуються для: вибору чи націлювання реклами (рішення не показувати Партнерський продукт вибором реклами не є — воно лише звужує показ заради безпеки Користувача), профілювання з маркетинговою метою, ціноутворення, оцінки платоспроможності, страхових чи кредитних цілей, передачі роботодавцям, страховим компаніям чи будь-яким іншим третім особам поза переліком у Додатку 2.
6.8. Обмеження
MacroPlaner не встановлює діагноз, не оцінює стан здоров'я, не перевіряє достовірність зазначених відомостей, не враховує лікарські призначення, схеми терапії та результати обстежень.
Застосування дієтичного обмеження алгоритмом не робить раціон лікувальною дієтою і не замінює призначення лікаря. Виключення продукту зі складу страв не є гарантією відсутності відповідної речовини у придбаному Користувачем продукті — див. розділ 14.
6.9. Зміна даних та захист
Користувач може в будь-який момент змінити або прибрати зазначені виключення та дієтичні обмеження через інтерфейс Сервісу. Після цього вони перестають використовуватися для нових генерацій. Раціони, згенеровані раніше, залишаються в історії Сервісу до видалення облікового запису, якщо інше не передбачено функціоналом Сервісу.
Ці відомості зберігаються в основній базі даних із застосуванням заходів, описаних у розділі 20; доступ до них мають лише особи, яким це необхідно для технічного обслуговування та підтримки, з обов'язковим журналюванням доступу.
7. Дані, які ми не збираємо
7.1
MacroPlaner не вимагає та не пропонує вводити, зокрема:
- медичну документацію — картки, виписки, епікризи, результати досліджень, клінічні діагнози, історію хвороби, відомості про призначене лікування та лікарські засоби;
- дані про вагітність, репродуктивне і психічне здоров'я, інвалідність;
- біометричні та генетичні дані;
- дані про політичні погляди, релігійні або світоглядні переконання, членство у профспілках, етнічне походження, сексуальне життя чи орієнтацію;
- дані про притягнення до кримінальної відповідальності;
- точні дані геолокації (GPS);
- повні платіжні реквізити карток.
7.2
Виключення продуктів і дієтичні обмеження до цієї категорії не належать — вони описані в розділі 6.
7.3
Якщо Користувач добровільно вводить будь-яку іншу інформацію, зокрема чутливого характеру, у вільні текстові поля (наприклад, у полі небажаних продуктів, у зверненні до підтримки або у назві раціону), він робить це на власний розсуд і усвідомлює пов'язані з цим ризики. MacroPlaner не бере на себе зобов'язань щодо обробки таких даних за спеціальним режимом і рекомендує утриматися від їх внесення.
8. Мета обробки персональних даних
Персональні дані обробляються виключно з такими цілями:
Надання Сервісу:
- створення та адміністрування облікового запису;
- автентифікація та підтримання сесії;
- підтвердження електронної пошти та відновлення доступу;
- розрахунок орієнтовної добової калорійності та потреби в макронутрієнтах;
- автоматичне формування раціонів і рецептів;
- генерація зображень страв;
- перегенерація окремих днів раціону;
- формування списків покупок;
- ведення журналу ваги та відображення прогресу;
- персоналізація інтерфейсу та синхронізація між пристроями.
Комерційна діяльність:
- оформлення, продовження та скасування підписок;
- приймання платежів і повернення коштів;
- застосування промокодів і знижок;
- виставлення розрахункових документів і ведення бухгалтерського обліку;
- контроль дотримання лімітів тарифного плану.
Комунікація:
- надсилання транзакційних повідомлень;
- надсилання листів з порадами та пропозиціями — лише за окремою згодою (розділ 25);
- обробка звернень до служби підтримки;
- інформування про суттєві зміни в документах і Сервісі.
Безпека та якість:
- виявлення й запобігання шахрайству, зловживанням і несанкціонованому доступу;
- обмеження частоти запитів і захист від автоматизованих атак;
- діагностика та усунення технічних помилок;
- забезпечення відновлення після збоїв.
Розвиток:
- аналіз використання функцій у знеособленому чи агрегованому вигляді;
- вдосконалення алгоритмів розрахунку та генерації;
- оцінка якості роботи моделей і формування навчальних наборів виключно зі знеособлених або агрегованих даних (розділ 9).
Виконання вимог законодавства:
- зберігання документів у строки, встановлені законодавством;
- відповіді на законні запити державних органів.
Вимірювання реклами: визначення джерела переходу; рекламні пікселі Meta і Google — лише за згодою (розділ 22).
Партнерські продукти: розміщення в раціоні, облік показів, переходів і додавань до списку покупок, підготовка зведеної статистики для партнерів без персональних даних (пункт 23.4).
Перенесення списку покупок у Сільпо: пошук товарів і додавання їх до кошика Сільпо за дорученням Користувача (пункт 5.9).
Дані не продаються третім особам і не передаються брокерам даних.
9. Використання даних для вдосконалення алгоритмів і моделей
9.1
MacroPlaner може використовувати дані для вдосконалення алгоритмів розрахунку, правил генерації раціонів та власних моделей машинного навчання — виключно у знеособленому або агрегованому вигляді, що не дозволяє прямо чи опосередковано ідентифікувати конкретного Користувача.
9.2
Перед таким використанням із набору даних вилучаються: ім'я, прізвище, електронна пошта, ідентифікатор облікового запису, ідентифікатор Google, IP-адреса, платіжні ідентифікатори та будь-які вільні текстові поля, що можуть містити ідентифікуючі відомості.
9.3. Навчання власних моделей на вмісті раціонів
MacroPlaner розробляє власні моделі генерації раціонів. Навчальним матеріалом для них слугує вміст раціонів — назви страв, склад інгредієнтів, грамування, рецепти та відповідні їм технічні цілі (калорійність, макронутрієнти, перелік виключених продуктів), у тому числі раціони, перевірені та виправлені фахівцями MacroPlaner.
Такий навчальний набір не містить персональних даних. До нього не включаються:
- ім'я, прізвище, електронна пошта, ідентифікатор облікового запису чи Google;
- IP-адреса та технічні ідентифікатори;
- платіжні дані;
- вік, стать, зріст, вага, цільова вага, рівень активності та будь-які інші параметри тіла;
- дієтичні обмеження на рівні окремого користувача;
- вільні текстові побажання, введені Користувачем.
Навчальні приклади не пов'язані з обліковими записами і не дозволяють встановити, для кого саме було згенеровано конкретний раціон.
9.4
Виключення продуктів і дієтичні обмеження враховуються в навчальних наборах виключно як знеособлена вимога до складу меню (наприклад, «раціон без глютену») або у формі агрегованої статистики, що не стосується конкретної особи.
9.5. Права на вміст раціонів
Раціони, рецепти та описи страв створюються програмними засобами MacroPlaner. Права на них належать MacroPlaner (розділ 27 Умов використання), тому їх використання як навчального матеріалу не потребує окремої згоди Користувача. Це не обмежує права Користувача користуватися згенерованими для нього раціонами відповідно до Умов використання.
9.6
MacroPlaner не передає навчальні набори третім особам для їх власних цілей і не дозволяє AI-провайдерам використовувати передані дані для навчання їхніх загальних моделей — відповідні режими вимкнено налаштуваннями облікового запису та/або договором обробки даних із провайдером (розділ 17).
10. Правові підстави обробки
| Категорія даних | Мета | Правова підстава |
|---|---|---|
| Ім'я, email, хеш пароля, ідентифікатор Google | Створення акаунта, автентифікація | Виконання договору (ст. 11 ЗУ «Про захист персональних даних»; ст. 6(1)(b) GDPR) |
| Стать, вік, зріст, вага, активність, ціль | Розрахунок калорійності та генерація раціону | Виконання договору; згода |
| Виключені продукти | Виключення продуктів із раціону; приховування Партнерського продукту, склад якого їм суперечить; підбір товарів у кошик Сільпо, що їм не суперечать | Виконання договору |
| Дієтичні обмеження | Коригування жирів у раціоні | Виконання договору |
| Журнал ваги, історія раціонів | Відображення прогресу, робота Сервісу | Виконання договору |
| Дані підписок і платежів | Виконання оплатного договору, бухоблік | Виконання договору; виконання вимог законодавства (ст. 6(1)(c) GDPR) |
| Технічні дані, журнали помилок | Працездатність і діагностика | Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) |
| Журнали безпеки | Захист від зловживань | Законний інтерес |
| Комунікації підтримки | Обробка звернень | Виконання договору; законний інтерес |
| Знеособлені та агреговані дані | Аналітика, вдосконалення алгоритмів | Законний інтерес (після знеособлення дані перестають бути персональними) |
| Email, ім'я, факт реєстрації без оформлення підписки, факт використання демонстраційного доступу | Листи з порадами та пропозиціями | Окрема згода (Додаток C.5 до Умов; ст. 11 ЗУ «Про захист персональних даних»; ст. 6(1)(a) GDPR) з правом відмови в кожному листі |
| Джерело переходу (рекламні мітки, сайт-джерело) | Вимірювання реклами | Законний інтерес |
| Рекламні пікселі Meta і Google | Вимірювання реклами | Згода через банер |
| Покази й переходи Партнерських продуктів, додавання їх до списку покупок | Звітність партнерам у зведеному вигляді, облік без повторів | Законний інтерес |
| Токени доступу до акаунта Сільпо; назви продуктів зі списку покупок і кількості товарів | Перенесення списку покупок у кошик Сільпо | Виконання договору; пряме доручення Користувача (пункт 16.2 «ґ») |
Відкликання згоди. Користувач може відкликати згоду в будь-який момент, надіславши лист на [email protected] з адреси, зазначеної в обліковому записі. Дані профілю Користувач може змінити або прибрати самостійно через інтерфейс Сервісу. Відкликання згоди:
- не впливає на правомірність обробки, здійсненої до відкликання;
- не поширюється на дані, які MacroPlaner зобов'язаний зберігати за законом (розділ 18) або які необхідні для захисту законних інтересів у спорі (розділ 26);
- якщо стосується даних, без яких неможливе надання Сервісу, — може мати наслідком припинення надання відповідних функцій або договору в цілому.
Строк реагування на відкликання — не пізніше 30 календарних днів.
11. Автоматизовані рішення та штучний інтелект
11.1
MacroPlaner використовує детерміновані математичні алгоритми (формули розрахунку BMR, TDEE, ІМТ, розподілу макронутрієнтів) та генеративні моделі штучного інтелекту для:
- формування добових і тижневих раціонів;
- створення рецептів і опису страв;
- підбору та заміни продуктів;
- розрахунку порцій і грамувань;
- перекладу та апроксимації харчової цінності;
- генерації зображень страв.
11.2. Відсутність юридично значущих рішень
Автоматизована обробка в MacroPlaner не породжує для Користувача юридичних наслідків і не має аналогічного істотного впливу в розумінні статті 22 GDPR: її результатом є інформаційна рекомендація щодо харчування, яку Користувач вільний прийняти, змінити або повністю проігнорувати.
MacroPlaner не використовує автоматизовану обробку для прийняття рішень про надання чи відмову в наданні послуг, ціноутворення для конкретної особи, оцінку кредитоспроможності чи будь-яких інших рішень із правовими наслідками.
11.3. Право на людське втручання
Користувач має право звернутися на [email protected] з проханням перевірити результат автоматизованої генерації, висловити власну позицію та оскаржити результат. MacroPlaner розгляне звернення за участю уповноваженої фізичної особи.
11.4. Обмеження технології
Алгоритми та моделі штучного інтелекту можуть:
- помилятися у назвах, складі та вазі продуктів;
- неточно оцінювати харчову цінність;
- не враховувати індивідуальні особливості організму;
- формувати неповні або внутрішньо суперечливі рекомендації;
- пропонувати продукти або інгредієнти, небажані для конкретного Користувача.
Остаточне рішення щодо використання будь-якої рекомендації завжди приймає Користувач.
12. Медичне застереження
12.1
MacroPlaner не є медичним виробом, закладом охорони здоров'я, медичною інформаційною системою, сервісом телемедицини або сервісом надання медичних послуг. Уся інформація Сервісу — раціони, рецепти, розрахунки калорійності та макронутрієнтів, показники BMR, TDEE та ІМТ — має виключно інформаційний і довідковий характер і не є медичною консультацією, висновком, діагнозом, призначенням чи лікувальною дієтою.
12.2
Перелік станів і обставин, за яких Користувачу рекомендовано звернутися до лікаря або дипломованого лікаря-дієтолога до початку використання рекомендацій Сервісу, наведено в пункті 10.1 Умов використання. MacroPlaner не здійснює оцінку стану здоров'я Користувача і не може визначити безпечність або доцільність конкретного раціону для окремої особи.
12.3. Розлади харчової поведінки
MacroPlaner не призначений для осіб, які мають або мали розлади харчової поведінки (нервова анорексія, булімія, компульсивне переїдання, орторексія та подібні стани), і не повинен використовуватися такими особами без нагляду лікаря. Якщо використання Сервісу викликає нав'язливі думки про їжу, вагу чи контроль харчування, слід негайно припинити його використання та звернутися по фахову допомогу — розділ 9 Умов використання, де наведено й контакти безоплатних служб допомоги.
13. Точність інформації та база даних продуктів
MacroPlaner докладає розумних зусиль для забезпечення актуальності та точності інформації, однак не гарантує абсолютну правильність, повноту чи актуальність відомостей щодо харчової цінності продуктів, складу рецептів, ваги інгредієнтів і калорійності. Дані формуються на основі відкритих довідкових баз (зокрема USDA FoodData Central), відомостей виробників, а також автоматичної апроксимації за допомогою моделей штучного інтелекту — коли продукт відсутній у довідкових джерелах.
Фактичні характеристики конкретного продукту можуть суттєво відрізнятися від довідкових значень, а розрахунки добової потреби в енергії дають усереднену статистичну оцінку. Детальніше — розділ 12 Умов використання.
14. Алергени
MacroPlaner не гарантує відсутність алергенів у рекомендованих продуктах, стравах чи рецептах. Виключення продукту застосовується до його назви у складі страви і не поширюється на похідні продукти, складні та готові страви, приховані інгредієнти й добавки, сліди перехресного забруднення на виробництві та зміни рецептури виробника. Для Партнерського продукту воно застосовується також до складу, наданого партнером (пункт 15.9 Умов), і так само не гарантує відсутності алергену.
Користувач зобов'язаний самостійно перевіряти склад кожного продукту за маркуванням виробника перед його придбанням і споживанням. Детальніше — розділ 14 Умов використання.
15. Відповідальність користувача
Рішення щодо використання будь-яких рекомендацій Сервісу, а також щодо вибору, придбання, зберігання та приготування продуктів Користувач приймає самостійно і на власний ризик.
Внесення недостовірних даних про вагу, зріст або вік призводить до некоректних розрахунків; відповідальність за наслідки такого внесення несе Користувач. Повний перелік обов'язків і прийнятих Користувачем ризиків наведено в розділі 16 Умов використання.
16. Передача персональних даних третім особам
16.1
MacroPlaner не продає, не здає в оренду й не обмінює персональні дані Користувачів. Рекламні пікселі Meta і Google використовуються лише за згодою (розділ 22). Партнерам, чиї продукти розміщено в раціонах, персональні дані не передаються (пункт 23.4).
16.2
Передача персональних даних здійснюється лише у таких випадках:
а) Субпроцесорам, залученим для забезпечення роботи Сервісу, — в обсязі, мінімально необхідному для виконання конкретної функції. Повний іменований перелік наведено в Додатку 2.
б) Професійним радникам — бухгалтеру, аудитору, юридичному раднику, які зв'язані обов'язком конфіденційності.
в) Державним органам — на підставі належним чином оформленого письмового запиту, у випадках і в порядку, передбачених законодавством України. MacroPlaner перевіряє законність кожного такого запиту, обмежує обсяг наданих даних мінімально необхідним і, за відсутності законодавчої заборони, повідомляє Користувача.
г) У межах правочину щодо бізнесу — у разі злиття, поглинання, продажу активів або реорганізації персональні дані можуть перейти до правонаступника за умови збереження чинного рівня захисту. Користувачів буде повідомлено заздалегідь із наданням можливості видалити акаунт.
ґ) За окремим прямим дорученням Користувача — зокрема до ТОВ «СІЛЬПО-ФУД» (код ЄДРПОУ 40720198), оператор мережі «Сільпо», коли Користувач підключає свій акаунт і переносить список покупок у кошик (пункт 5.9).
16.3
Із кожним субпроцесором укладається договір, що передбачає обробку даних виключно за дорученням MacroPlaner, обов'язок конфіденційності, належні технічні заходи захисту та заборону використання даних для власних цілей субпроцесора.
16.4
MacroPlaner залишається відповідальним перед Користувачем за дії залучених субпроцесорів у межах, встановлених законодавством.
17. Міжнародна передача даних
17.1
Для роботи Сервісу персональні дані можуть передаватися та оброблятися за межами України, зокрема:
- у Сполучених Штатах Америки — AI-провайдер (генерація раціонів, рецептів, зображень, апроксимація харчової цінності), сервіс доставки електронної пошти SendGrid, сервіс автентифікації, сервіс захисту від атак і CDN, а також хмарне сховище зашифрованих резервних копій;
- у ЄС (Німеччина) — сервіс доставки електронної пошти Amazon SES;
- в Україні — приймання платежів;
- у ЄС / США — рекламні пікселі Meta і Google (лише за згодою);
- розміщення основної бази даних і серверів застосунку — на власному обладнанні MacroPlaner на території України; за межі України з них виходять лише зашифровані резервні копії (розділ 19).
17.2. Що саме передається за кордон
До AI-провайдера передається набір параметрів, зазначений у пункті 5.8. Сервіс доставки листів отримує email та ім'я; платіжний провайдер — платіжні дані та email. Резервні копії передаються виключно у зашифрованому вигляді. Обсяг даних у кожному випадку обмежений мінімально необхідним для надання відповідної послуги.
Користувач розуміє, що передача даних за кордон є невід'ємною умовою роботи Сервісу, і, використовуючи Сервіс, погоджується з нею (крім рекламних пікселів — вони лише за згодою).
17.3. Гарантії
MacroPlaner вживає таких заходів:
- укладає з провайдерами угоди про обробку даних (Data Processing Agreement) зі стандартними договірними положеннями (Standard Contractual Clauses) там, де це застосовно;
- обирає провайдерів, які декларують відповідність визнаним стандартам безпеки (SOC 2, ISO/IEC 27001) та, за наявності, участь у EU–US Data Privacy Framework;
- вимикає використання переданих даних для навчання загальних моделей провайдера;
- обмежує обсяг переданих даних мінімально необхідним;
- застосовує нульове або мінімальне зберігання запитів на боці провайдера, де це технічно доступно.
17.4. Обмеження гарантій
Користувач розуміє, що рівень захисту персональних даних у третіх країнах може відрізнятися від рівня, встановленого законодавством України та ЄС, і що органи влади таких країн можуть за певних обставин отримати доступ до даних на підставі місцевого законодавства. MacroPlaner не може повністю виключити цей ризик.
18. Строки зберігання даних
18.1
Персональні дані зберігаються не довше, ніж це необхідно для досягнення цілей, для яких вони зібрані, і не довше строків, встановлених законодавством.
18.2
Основні орієнтири:
| Категорія даних | Строк зберігання |
|---|---|
| Дані облікового запису, профілю, виключення продуктів і дієтичні обмеження | Протягом існування облікового запису; видаляються після його видалення |
| Раціони, історія генерацій, журнал ваги | Протягом існування облікового запису |
| Технічні промпти та специфікації генерації | Протягом строку, необхідного для контролю якості генерації |
| Технічні журнали застосунку | Протягом строку, необхідного для діагностики; у системі збору журналів діє автоматична ретенція близько 30 діб |
| Журнали безпеки | Протягом строку, необхідного для розслідування інцидентів і захисту облікових записів |
| Хеші токенів оновлення сесії | До завершення строку дії токена або виходу з акаунта |
| Коди підтвердження та скидання пароля | До використання або спливу їх короткого строку дії |
| Дані про платежі та підписки | Не менше 3 років — строк, встановлений податковим законодавством і законодавством про бухгалтерський облік; а також протягом строку позовної давності |
| Листування з підтримкою | Протягом строку, необхідного для обробки звернення та можливого повернення до нього |
| Записи про надані згоди та їх відкликання | Протягом існування облікового запису та строку позовної давності — як доказ правомірності обробки |
| Дані про джерело переходу | До 25 місяців |
| Покази й переходи Партнерських продуктів | Протягом існування облікового запису; після його видалення записи втрачають звʼязок з особою (знеособлюються) |
| Токени доступу до акаунта Сільпо | До відключення Сільпо Користувачем або видалення облікового запису |
| Результат перегляду кошика Сільпо | До 30 хвилин |
| Знеособлені та агреговані дані | Без обмеження строку (не є персональними даними) |
18.3
Після досягнення мети обробки або закінчення відповідного строку дані знищуються або незворотно знеособлюються.
18.4
Конкретні строки MacroPlaner визначає з урахуванням характеру даних і може їх переглядати в бік скорочення. Користувач може дізнатися фактичний строк щодо конкретної категорії даних, звернувшись на [email protected].
19. Резервні копії
19.1
Для забезпечення відновлення після збоїв створюються резервні копії бази даних і завантажених файлів. Копії шифруються на боці MacroPlaner до відправлення і зберігаються у хмарному сховищі Cloudflare R2 (Додаток 2). Постачальник сховища отримує лише зашифрований масив даних; ключ шифрування зберігається окремо від сховища і провайдеру не передається.
19.2
Після видалення облікового запису окремі персональні дані можуть тимчасово залишатися у резервних копіях, доки відповідні копії не буде витіснено за політикою ретенції — до трьох місячних знімків, приблизно 90 днів.
19.3
Резервні копії використовуються виключно для аварійного відновлення систем. Вони не використовуються для повсякденної обробки даних, аналітики, маркетингу чи відновлення видалених акаунтів на запит.
19.4
Якщо аварійне відновлення з резервної копії призвело до повторної появи даних видаленого акаунта, MacroPlaner видаляє їх повторно в розумний строк після виявлення.
20. Захист персональних даних
20.1. Технічні заходи
- шифрування всього трафіку між Користувачем і Сервісом (HTTPS / TLS);
- зберігання паролів виключно у вигляді криптографічного хешу — MacroPlaner не зберігає і технічно не може відновити пароль у відкритому вигляді;
- зберігання токенів сесії у хешованому вигляді та з обмеженим строком дії;
- передача токена оновлення сесії в cookie, недоступному для сценаріїв на сторінці;
- обмеження частоти запитів для захисту від перебору паролів і автоматизованих атак;
- криптографічна верифікація підписів повідомлень платіжного провайдера;
- сувора валідація вхідних даних із відхиленням невідомих полів;
- мережева ізоляція службових компонентів: база даних, кеш і система збору журналів не доступні з мережі Інтернет; доступ до службових інтерфейсів — лише за автентифікації;
- обмеження джерел запитів переліком довірених доменів;
- маскування секретів у журналах: заголовки автентифікації, cookie, паролі та токени не записуються у відкритому вигляді;
- регулярне оновлення програмного забезпечення та залежностей.
Перелік наведено на рівні категорій заходів. Конкретні алгоритми, версії та деталі конфігурації не розкриваються навмисно — їх публікація полегшила б підготовку атаки і сама по собі знизила б захищеність даних Користувачів.
20.2. Організаційні заходи
- рольова модель доступу з розмежуванням прав;
- доступ співробітників і підрядників до персональних даних — виключно в межах службової потреби;
- журналювання критичних і адміністративних дій;
- моніторинг доступності та безпеки;
- зобов'язання щодо конфіденційності для всіх осіб, які мають доступ до даних;
- регулярне резервне копіювання у зашифрованому вигляді;
- внутрішній порядок реагування на інциденти.
20.3. Обмеження
Жоден спосіб передачі чи зберігання інформації не забезпечує абсолютної безпеки. Незважаючи на вжиті заходи, MacroPlaner не може гарантувати повний захист від усіх можливих кіберзагроз.
20.4. Обов'язки Користувача
Користувач зобов'язаний використовувати надійний унікальний пароль, не передавати облікові дані третім особам, не використовувати той самий пароль в інших сервісах і негайно повідомити на [email protected] про будь-яку підозру щодо несанкціонованого доступу до свого акаунта.
21. Інциденти безпеки та повідомлення про порушення
21.1
У разі виявлення інциденту, що призвів або міг призвести до несанкціонованого доступу, розкриття, зміни, втрати чи знищення персональних даних, MacroPlaner:
- невідкладно вживає заходів для локалізації та припинення інциденту;
- оцінює обсяг і категорії уражених даних та рівень ризику для Користувачів;
- документує інцидент у внутрішньому реєстрі;
- вживає заходів для запобігання повторенню.
21.2. Повідомлення Користувачів
Якщо інцидент може становити високий ризик для прав і свобод Користувачів, MacroPlaner повідомляє уражених Користувачів без невиправданої затримки — електронною поштою та/або повідомленням у Сервісі. Повідомлення міститиме опис характеру порушення, ймовірні наслідки, вжиті заходи та рекомендації щодо дій Користувача (наприклад, зміна пароля).
21.3. Повідомлення органів
MacroPlaner повідомляє Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у випадках і строки, передбачені законодавством України, а для випадків, що підпадають під GDPR, — відповідний наглядовий орган протягом 72 годин з моменту, коли стало відомо про порушення.
21.4
Рівень ризику інциденту оцінюється за його фактичними обставинами — обсягом і категоріями уражених даних, колом осіб, які могли отримати до них доступ, та можливими наслідками для Користувачів.
22. Cookie, локальне сховище та аналогічні технології
22.1
MacroPlaner використовує мінімально необхідний набір технологій зберігання даних на пристрої Користувача.
| Технологія | Призначення | Тип | Строк |
|---|---|---|---|
refresh_token (httpOnly cookie) | Підтримання сесії, поновлення доступу без повторного входу | Строго необхідний | До 30 днів |
Токен доступу в localStorage | Автентифікація запитів до API | Строго необхідний | До виходу з акаунта |
Тема оформлення в localStorage | Збереження світлої/темної теми | Функціональний | До очищення браузером |
Стан списку покупок і налаштувань перегляду в localStorage | Збереження позначок і режиму відображення | Функціональний | До очищення браузером |
| Технічні cookie балансувальника / проксі (за наявності) | Маршрутизація запитів | Строго необхідний | Сесія |
mp_consent | Збереження вибору в банері згоди | Строго необхідний | 180 днів |
mp_tid (cookie та localStorage) | Визначення джерела переходу | Вимірювання реклами | До 400 днів |
_fbp, _fbc (Meta Pixel) | Вимірювання реклами | Рекламний, лише за згодою | До 90 днів |
_gcl_* (Google tag) | Вимірювання реклами | Рекламний, лише за згодою | До 90 днів |
22.2
Рекламні пікселі Meta і Google використовуються лише за згодою, наданою в банері. Відкликати згоду можна посиланням «Налаштування cookie».
22.3
Строго необхідні технології не потребують згоди, оскільки без них Сервіс технічно не працює.
22.4
Користувач може обмежити або видалити cookie та дані локального сховища через налаштування браузера. Це може призвести до неможливості входу в акаунт і втрати збережених налаштувань.
22.5
Сервіс не реагує на сигнал браузера «Do Not Track» через відсутність єдиного стандарту його тлумачення.
23. Аналітика
23.1
MacroPlaner не використовує сторонніх інструментів вебаналітики. Для вимірювання реклами MacroPlaner фіксує джерело переходу (рекламні мітки, сайт-джерело).
23.2
За згодою в банері використовуються рекламні пікселі Meta і Google (Додаток 2).
23.3
Аналітичні дані не продаються і не використовуються для створення рекламних профілів.
23.4. Партнерські продукти
У раціонах можуть бути Партнерські продукти (пункти 15.6–15.12 Умов). Щоб звітувати партнерам, MacroPlaner фіксує у власній базі даних, без сторонніх інструментів аналітики:
- показ картки продукту (не частіше одного разу на день для продукту), якщо вона пробула на екрані щонайменше секунду;
- перехід за посиланням на сайт виробника чи продавця;
- додавання продукту до списку покупок.
Кожен запис містить технічний ID Користувача, раціону й дня, мову інтерфейсу і позначку, чи раціон демонстраційний. Ці дані не передаються партнерам: партнер отримує лише зведену статистику (кількість показів, осіб, переходів і додавань до списку) без можливості ідентифікувати Користувача. Вибір дня й порції залежить лише від калорійності смаколика в днях раціону, а показ — ще й від виключень продуктів (пункт 6.7). Інші дані профілю, історія показів і переходів для вибору не використовуються.
24. Права Користувача
24.1
Користувач має право:
- знати про джерела збору, місцезнаходження своїх даних, мету обробки, місцезнаходження володільця та розпорядників;
- отримати доступ до своїх персональних даних;
- отримати відповідь про те, чи обробляються його дані, і зміст таких даних — не пізніше 30 календарних днів;
- виправити неточні, неповні або застарілі дані;
- отримати копію своїх даних у структурованому, поширеному, машинозчитуваному форматі (переносимість даних) та передати їх іншому володільцю, якщо це технічно можливо;
- вимагати видалення даних, у тому числі шляхом видалення акаунта, з урахуванням розділу 26;
- вимагати обмеження обробки у випадках, передбачених законодавством;
- заперечувати проти обробки, що здійснюється на підставі законного інтересу, з наведенням підстав, пов'язаних з особистою ситуацією;
- відкликати згоду в будь-який момент (розділ 10);
- заперечувати проти автоматизованої обробки та вимагати людського втручання (пункт 11.3);
- відмовитися від маркетингових комунікацій у будь-який момент;
- пред'явити вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення даних, якщо вони обробляються незаконно чи є недостовірними;
- захищати свої права у суді та звертатися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (розділ 30);
- застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
- вносити застереження щодо обмеження права на обробку своїх даних під час надання згоди.
24.2. Порядок реалізації прав
Запит подається електронною поштою на [email protected] з адреси, зазначеної в обліковому записі.
Запит має містити: прізвище, ім'я, адресу електронної пошти облікового запису, суть вимоги та бажаний спосіб надання відповіді.
24.3. Ідентифікація
Для захисту від несанкціонованого розкриття MacroPlaner може вимагати додаткового підтвердження особи заявника (наприклад, підтвердження володіння поштовою скринькою або виконання дії в акаунті). За наявності обґрунтованих сумнівів у особі заявника MacroPlaner має право відмовити в наданні даних до підтвердження особи.
24.4. Строки
Відповідь надається протягом 30 календарних днів з дня отримання запиту. У складних випадках строк може бути продовжено ще на 30 днів із повідомленням заявника про причини продовження.
24.5. Плата
Реалізація прав є безоплатною. За явно необґрунтованих або надмірних (зокрема повторюваних) запитів MacroPlaner має право стягнути розумну плату, що покриває адміністративні витрати, або відмовити в задоволенні запиту з обґрунтуванням.
25. Маркетингові комунікації
25.1
Транзакційні повідомлення (підтвердження реєстрації, скидання пароля, статус підписки, попередження про списання коштів, повідомлення про зміни в документах) надсилаються в межах виконання договору і не потребують окремої згоди; відмовитися від них неможливо без припинення користування Сервісом.
25.2
Рекламні та інформаційні розсилки, зокрема лист із пропозицією спробувати демонстраційний доступ чи оформити підписку після реєстрації, надсилаються лише за окремою згодою (Додаток C.5 до Умов). Згода необовʼязкова й не впливає на доступ до Сервісу.
Кожен такий лист містить посилання для миттєвої відмови від підписки; відмова діє з моменту переходу за ним. Відмовитися також можна в налаштуваннях акаунта або листом на [email protected] — такий запит обробляється не пізніше 3 робочих днів. Відмова від розсилок не припиняє транзакційних повідомлень (пункт 25.1).
26. Право відмовити у видаленні даних
MacroPlaner має право не видаляти окремі дані та повідомляє про це заявника з обґрунтуванням, якщо їх збереження:
- прямо вимагається законодавством України (зокрема податковим законодавством і законодавством про бухгалтерський облік — щодо платіжних та розрахункових документів);
- необхідне для виконання чинного договору (наприклад, за наявності діючої оплаченої підписки);
- необхідне для встановлення, здійснення або захисту законних вимог у судовому чи досудовому спорі;
- необхідне для запобігання шахрайству та зловживанням (у такому разі зберігається мінімальний набір: технічний ідентифікатор, хеш email, підстава й дата обмеження);
- стосується даних, які вже незворотно знеособлені й не є персональними.
У всіх таких випадках обсяг збережених даних обмежується мінімально необхідним, а їх обробка — виключно зазначеною метою.
27. Видалення облікового запису
27.1
Користувач має право в будь-який момент вимагати видалення свого облікового запису, надіславши запит на [email protected] з адреси, зазначеної в обліковому записі. Запит опрацьовується без невиправданої затримки. Якщо у Сервісі доступна функція самостійного видалення, нею можна скористатися замість звернення.
27.2
Після підтвердження видалення:
- доступ до Сервісу негайно припиняється;
- активна підписка припиняється; кошти за невикористану частину оплаченого періоду не повертаються, якщо інше не передбачено законодавством або Політикою повернення коштів;
- дані профілю, виключення продуктів, дієтичні обмеження, раціони, журнал ваги та налаштування видаляються або незворотно знеособлюються;
- записи про покази й переходи Партнерських продуктів втрачають звʼязок з обліковим записом і далі враховуються лише в зведеній статистиці;
- дані, зазначені в розділі 26, зберігаються у мінімальному обсязі протягом установлених строків;
- окремі записи можуть тимчасово залишатися у резервних копіях (розділ 19).
27.3
Видалення є незворотним. Відновлення видаленого акаунта та його вмісту технічно неможливе. Користувачу рекомендується заздалегідь скористатися правом на отримання копії своїх даних (пункт 24.1.5).
28. Вік користувачів
28.1
Сервіс призначений для осіб, які досягли 16 років. Реєстрація та використання Сервісу особами молодшого віку не допускаються.
Мінімальний вік узгоджений із віком, з якого особа може самостійно надати згоду на обробку своїх персональних даних у послугах інформаційного суспільства (стаття 8 GDPR).
28.2
Реєструючись і приймаючи Умови використання, Користувач підтверджує досягнення 16-річного віку (пункт 5.2 Умов). MacroPlaner свідомо не збирає персональні дані осіб, які не досягли 16 років, і технічно не приймає значення віку нижче 16.
28.3. Користувачі віком 16–17 років
Особи, які досягли 16, але не досягли 18 років, мають неповну цивільну дієздатність (стаття 32 Цивільного кодексу України). Для них:
- безоплатне використання Сервісу допускається;
- оформлення платної підписки потребує згоди батьків або інших законних представників, крім випадків, коли оплата здійснюється за рахунок власного заробітку, стипендії або інших доходів Користувача;
- батьки або законні представники мають право ознайомитися з обсягом оброблюваних даних та вимагати видалення облікового запису.
Реєструючись у віці до 18 років, Користувач підтверджує, що поінформував законних представників про використання Сервісу та отримав їхню згоду в обсязі, необхідному за законодавством.
28.4
Якщо MacroPlaner стане відомо, що обліковий запис створено особою, яка не досягла 16 років, такий запис буде заблоковано, а пов'язані персональні дані — видалено в розумний строк після виявлення.
Батьки або законні представники, яким стало відомо про створення акаунта особою молодше 16 років або без потрібної згоди, можуть звернутися на [email protected] для його негайного видалення.
28.5. Застереження щодо харчування осіб віком до 18 років
Формули розрахунку енергетичної потреби, що застосовуються в Сервісі, розроблені та валідовані для дорослих і для осіб віком до 18 років дають лише грубу орієнтовну оцінку. Застереження щодо використання Сервісу такими особами наведено в пункті 5.4 Умов використання.
Сервіс не призначений для осіб віком до 18 років, які мають дефіцит маси тіла, а також для осіб будь-якого віку з розладами харчової поведінки (пункт 12.3). Підлітковий вік є періодом підвищеного ризику таких розладів.
29. Зміни до Політики конфіденційності
29.1
MacroPlaner має право вносити зміни до цієї Політики у зв'язку зі зміною законодавства, функціональності Сервісу або складу субпроцесорів.
29.2
Про суттєві зміни — зокрема про розширення переліку категорій даних, нові цілі обробки, нових субпроцесорів у третіх країнах або зміну строків зберігання — Користувачі повідомляються не пізніше ніж за 14 календарних днів до набрання ними чинності через електронну пошту та/або повідомлення в Сервісі.
29.3
Несуттєві зміни (уточнення формулювань, виправлення помилок, оновлення реквізитів) набирають чинності з моменту публікації.
29.4
Якщо зміни стосуються обробки, що здійснюється на підставі згоди, і розширюють її обсяг, MacroPlaner запитує нову згоду — попередня згода на новий обсяг не поширюється.
29.5
Якщо Користувач не погоджується зі змінами, він має право видалити обліковий запис до дати набрання ними чинності. Продовження користування Сервісом після цієї дати означає згоду з новою редакцією.
29.6
Дата останнього оновлення завжди зазначається на початку документа. Попередні редакції надаються за запитом на [email protected].
30. Контактна інформація та скарги
30.1. Контакти володільця
| Реквізит | Значення |
|---|---|
| Найменування | Фізична особа-підприємець Галай Юрій Іванович |
| Адреса | Україна, місто Київ, Печерський район, вул. Бойчука Михайла, буд. 39 |
| Email з питань захисту даних | [email protected] |
| Email підтримки | [email protected] |
| Строк відповіді | до 30 календарних днів |
30.2. Скарга до наглядового органу
Якщо Користувач вважає, що його права порушено, він може звернутися зі скаргою до:
Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Адреса: 01008, м. Київ, вул. Інститутська, 21/8 Гаряча лінія: 0 800 50 17 20 Вебсайт: ombudsman.gov.ua
Користувачі з ЄС/ЄЕП мають право звернутися до наглядового органу за місцем свого проживання, місцем роботи або місцем ймовірного порушення.
30.3
Користувач також має право на судовий захист своїх прав.
31. Прикінцеві положення
31.1
Недійсність або неможливість застосування окремого положення цієї Політики не впливає на чинність інших положень.
31.2
Ця Політика є невід'ємною частиною Умов використання MacroPlaner. У разі суперечності між Політикою та Умовами використання щодо питань обробки персональних даних застосовується ця Політика.
31.3
До правовідносин між MacroPlaner і Користувачем застосовується законодавство України, якщо інше не передбачено імперативними нормами права країни проживання Користувача.
31.4
Офіційною мовою цієї Політики є українська. У разі розбіжностей між українською версією та перекладом іншими мовами переважну силу має українська версія.
Додаток 1. Карта персональних даних
| № | Дані | Джерело | Мета | Підстава | Строк |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ім'я, прізвище | Користувач / Google | Ідентифікація, звертання | Договір | До видалення облікового запису |
| 2 | Користувач / Google | Автентифікація, комунікація | Договір | До видалення облікового запису | |
| 3 | Хеш пароля | Користувач | Автентифікація | Договір | До видалення облікового запису |
| 4 | Ідентифікатор Google | Google OAuth | Вхід через Google | Договір | До видалення облікового запису |
| 5 | Технічний ID користувача | Система | Зв'язування записів | Договір | До видалення облікового запису |
| 6 | Стать, вік | Користувач | Розрахунок BMR/TDEE | Договір | До видалення облікового запису |
| 7 | Зріст, вага, стартова та цільова вага | Користувач | Розрахунок і генерація | Договір | До видалення облікового запису |
| 8 | Рівень активності, ціль | Користувач | Розрахунок і генерація | Договір | До видалення облікового запису |
| 9 | Дієтичні обмеження | Користувач | Коригування жирів у раціоні | Договір | До зміни або видалення Користувачем |
| 10 | Улюблені та виключені продукти | Користувач | Персоналізація меню та виключення продуктів; приховування Партнерських продуктів, склад яких їм суперечить; підбір товарів у кошик Сільпо, що їм не суперечать | Договір | До зміни або видалення Користувачем |
| 11 | BMR, TDEE, ІМТ, цільові макро | Система (розрахунок) | Генерація раціону | Договір | До видалення облікового запису |
| 12 | Раціони та їх зміст | Система | Надання послуги | Договір | До видалення облікового запису |
| 13 | Промпти та специфікації генерації | Система | Діагностика якості | Законний інтерес | за строками розділу 18 |
| 14 | Журнал ваги | Користувач | Відображення прогресу | Договір | До видалення облікового запису |
| 15 | Лічильники лімітів генерацій | Система | Контроль тарифу | Договір | До видалення облікового запису |
| 16 | Підписка, план, цикл, статус | Система / провайдер | Виконання оплатного договору | Договір, закон | Не менше 3 років |
| 17 | Платежі: сума, валюта, статус, ID рахунку | Платіжний провайдер | Розрахунки, бухоблік | Договір, закон | Не менше 3 років |
| 18 | Промокоди та знижки | Система | Маркетингові акції | Договір | Не менше 3 років |
| 19 | IP-адреса | Автоматично | Безпека, діагностика | Законний інтерес | за строками розділу 18 |
| 20 | User-Agent, пристрій, ОС, браузер | Автоматично | Сумісність, безпека | Законний інтерес | за строками розділу 18 |
| 21 | Журнали безпеки (входи, спроби) | Автоматично | Захист акаунтів | Законний інтерес | за строками розділу 18 |
| 22 | Технічні журнали та помилки | Автоматично | Діагностика | Законний інтерес | за строками розділу 18 |
| 23 | Хеш токена поновлення сесії | Система | Підтримання сесії | Договір | До закінчення строку |
| 24 | Листування з підтримкою | Користувач | Обробка звернень | Договір | за строками розділу 18 |
| 25 | Записи про згоди: вид, версія документів, текст позначки, час, IP, User-Agent | Система | Доказ правомірності обробки (пункт 1.9 Умов) | Закон | Не менше 3 років (позовна давність) |
| 26 | Джерело переходу | Автоматично | Вимірювання реклами | Законний інтерес | До 25 місяців |
| 27 | Дані рекламних пікселів Meta і Google | Автоматично | Вимірювання реклами | Згода | За умовами розділу 22 |
| 28 | Покази й переходи Партнерських продуктів, додавання до списку покупок | Автоматично | Звітність партнерам у зведеному вигляді | Законний інтерес | До видалення облікового запису; далі — знеособлено |
| 29 | Токени доступу до акаунта Сільпо (зашифровані), дата підключення | Сільпо | Перенесення списку покупок у кошик | Договір; доручення Користувача | До відключення Сільпо або видалення облікового запису |
| 30 | Перегляд кошика Сільпо: товари, ціни, кількості | Сільпо | Показ перед перенесенням | Договір | До 30 хвилин |
Додаток 2. Перелік субпроцесорів
Для роботи Сервісу MacroPlaner залучає таких операторів (субпроцесорів). Базу даних, застосунок, кеш і систему журналювання MacroPlaner розміщує на власному обладнанні на території України — стороннього постачальника хостингу немає; за межі України з них виходять лише зашифровані резервні копії (розділ 19).
| Субпроцесор | Функція | Дані, що передаються | Юрисдикція |
|---|---|---|---|
| OpenAI | Генерація раціонів і рецептів, апроксимація харчової цінності, переклад, генерація зображень страв | Розрахункові цілі (калорійність, макронутрієнти), ціль, перелік виключених і небажаних продуктів, обране дієтичне обмеження, вільний текст побажання Користувача. Без імені, email, ідентифікаторів, IP та параметрів тіла | США |
| Amazon Web Services EMEA SARL (Amazon SES) | Доставка електронних листів | Email, ім'я, зміст листа | ЄС (Німеччина, регіон eu-central-1) |
| SendGrid (Twilio) | Доставка електронних листів (резервний сервіс на час переходу) | Email, ім'я, зміст листа | США |
| monobank (АТ «Універсал Банк») | Приймання платежів, токенізовані рекурентні списання | Сума, валюта, ідентифікатор рахунку, email платника. Реквізити картки обробляє провайдер самостійно (PCI DSS) | Україна |
| Автентифікація через Google OAuth; поштова скринька для звернень користувачів (Gmail) | Email, ім'я, ідентифікатор Google; зміст листування з підтримки та звернень щодо захисту даних | ЄС / США | |
| USDA FoodData Central | Довідкова база харчової цінності продуктів | Лише назви продуктів; персональні дані не передаються | США |
| Cloudflare | Захист від DDoS, CDN, DNS, маршрутизація трафіку | IP-адреса, технічні дані запиту | США / глобально |
| Cloudflare R2 | Хмарне сховище резервних копій | Резервні копії бази даних і завантажених файлів — виключно у зашифрованому вигляді; ключ шифрування провайдеру не передається | США / глобально |
| Meta Platforms Ireland Limited | Рекламний піксель (лише за згодою) | Відомості про покупку, ідентифікатори браузера, IP, хешований email | ЄС / США |
| Google Ireland Limited | Рекламний піксель (лише за згодою) | Відомості про покупку, ідентифікатори браузера, хешований email | ЄС / США |
Актуальний перелік субпроцесорів надається за запитом на [email protected]. Про додавання нового субпроцесора Користувачі повідомляються згідно з розділом 29.
Категорії файлів cookie та локального сховища наведені в пункті 22.1 цієї Політики.
